ATIVIDADE PARA O 8º ANO - 4° bimestre/2017

Heal The World (Michael Jackson)

''Think about the generations and they say

We want to make it a better place

For our children

And our children's children

So that they know

It's a better world for them

And think if they can

Make it a better place? "

There's a place in your heart

And I know that it is love

And this place could be

Much brighter than tomorrow

And if you really try

You'll find there's no need to cry

In this place you'll feel

There's no hurt or sorrow

There are ways to get there

If you care enough for the living

Make a little space

Make a better place

Heal the world

Make it a better place

For you and for me

And the entire human race

There are people dying

If you care enough for the living

Make it a better place

For you and for me

If you want to know why

There's love that cannot lie

Love is strong

It only cares of joyful giving

If we try we shall see

In this bliss

We cannot feel fear or dread

We stop existing and start living

Then it feels that always

Love's enough for us growing

So make a better world

Make a better world

Heal the world

Make it a better place

For you and for me

And the entire human race

There are people dying

If you care enough for the living

Make a better place

For you and for me

And the dream we were conceived in

Will reveal a joyful face

And the world we once believed in

Will shine again in grace

Cure o Mundo

"Pense sobre as gerações e elas dizem

Nós queremos fazer deste mundo um lugar melhor para nossos filhos

E para os filhos dos nossos filhos

Para que eles saibam

Que este é um mundo melhor para eles

E saibam que podem

fazer deste um lugar ainda melhor

Há um lugar no seu coração

E eu sei que é amor

E este lugar pode ser

Muito mais brilhante do que amanhã

E se você realmente tentar

Você descobrirá que não há necessidade de chorar

Neste lugar você vai sentir

Que não há mágoa ou tristeza

Há meios para chegar lá

Se você se importa o suficiente com a vida

Faça um pouco de espaço

Faça dele um lugar melhor

Cure o mundo

Faça dele um lugar melhor

Para você e para mim

E toda a raça humana

Há pessoas morrendo

Se você se importa o suficiente com a vida

Faça dele um lugar melhor

Para você e para mim

Se você quer saber porque

O amor não pode mentir

O amor é forte

E só nos dá dádivas alegres

Se nós tentarmos, nós veremos

Nesta benção

Não podemos sentir medo ou temor

Paremos o existir e comecemos o viver

Em seguida, sempre sentiremos

Que o amor é suficiente para nós crescermos

Então faça um mundo melhor

Faça um mundo melhor

Cure o mundo

Faça dele um lugar melhor

Para você e para mim

E toda a raça humana

Há pessoas morrendo

Se você se importa o suficiente com a vida

Faça dele um lugar melhor

Para você e para mim

E o sonho em que fomos concebidos

Revelará um rosto alegre

E o mundo em que sempre acreditamos

Brilhará novamente em graça

Disponível em: https://www.letras.mus.br/michael-jackson/64241/traducao.html

There to be - Presente (There is, There are)

A forma verbal em inglês there to be expressa sentido de haver, existir ou ter, em português. Em inglês, o verbo varia de acordo com o número, de singular para plural, e de acordo com a variação temporal de presente para passado e futuro.
O there to be é constituído pelo there + o verbo to be correspondente ao pronome. Vale a pena relembrar a conjugação do verbo to be no presente:
I (eu) am
You (você) are
He (ele) is
She (ela) is
It (ele, ela) is
We (nós) are
You (vocês) are
They (eles, elas) are
Logo, temos duas formas, o there is e o there are. A primeira significa existe, há, ou tem; a segunda, existem, há. Observe:
Presente singular afirmativo Presente plural afirmativo
There is a car in the street. (Existe um carro na rua.) There are 2 books in my bag. (Há 2 livros na minha bolsa.)
There is someone waiting for you. (Há alguém esperando por você.) There are some dogs in the garden. (Há alguns cachorros no jardim.)
Para a forma negativa, apenas acrescentamos a palavra NOT. Observe:
Presente singular negativo Presente plural negativo
There is not a car in the street. (Não existe um carro na rua) There are not 2 books in my bag. (Não há 2 livros na minha bolsa.)
There is not someone waiting for you. (Não há alguém esperando por você.) There are not some dogs in the garden. (Não há alguns cachorros no jardim.)
Para a forma interrogativa, apenas trocamos o verbo to be com o there, observe:
Presente singular interrogativo Presente plural interrogativo
Is there a car in the street? (Há um carro na rua?) Are there 2 books in my bag? (Há 2 livros na minha bolsa?)
Is there someone waiting for you? (Há alguém esperando por você?) Are there some dogs in the garden? (Há alguns cachorros no jardim?)
Formas abreviadas:
There is: there’s
There is not: There isn’t
There are not: There aren’t

Disponível em: http://mundoeducacao.bol.uol.com.br/ingles/there-to-be-presente.htm

There to be - Passado (There was, There were)

A forma verbal em inglês there to be expressa sentido de haver, existir ou ter, em português. Em inglês, o verbo varia de acordo com o número, de singular para plural, e de acordo com a variação temporal de presente para passado e futuro.

O there to be é constituído pelo there + o verbo to be correspondente ao pronome. Vale a pena relembrar a conjugação do verbo to be no passado:

I (eu) was

You (você) were

He (ele) was

She (ela) was

It (ele, ela) was

We (nós) were

You (vocês) were

They (eles, elas) were

Logo, temos duas formas, o there was e o there were. A primeira significa existia, havia ou tinha; a segunda, existiam, havia. Observe:

Passado singular afirmativo	Passado plural afirmativo
There was a car in the street. (Havia um carro na rua.)	There was 2 books in my bag. (Havia 2 livros na minha bolsa.)
There were someone waiting for you. (Havia alguém esperando por você.)	There were some dogs in the garden. (Havia alguns cachorros no jardim.)

Para a forma negativa, apenas acrescentamos a palavra NOT. Observe:

Passado singular negativo	Passado plural negativo
There was not a car in the street. (Não havia um carro na rua)	There were not 2 books in my bag. (Não havia 2 livros na minha bolsa.)
There was not someone waiting for you. (Não havia alguém esperando por você.)	There were not some dogs in the garden. (Não havia alguns cachorros no jardim.)

Para a forma interrogativa, apenas trocamos o verbo to be com o there, observe:

Passado singular interrogativo	Passado plural interrogativo
Was there a car in the street? (Há um carro na rua?)	Were there 2 books in my bag? (Havia 2 livros na minha bolsa?)
Was there someone waiting for you? (Havia alguém esperando por você?)	Were there some dogs in the garden? (Havia alguns cachorros no jardim?)

Formas abreviadas:

There was not: There wasn’t

There were not: There weren’t

Disponível em: http://mundoeducacao.bol.uol.com.br/ingles/there-to-be-passado.htm

QUESTIONS:

01. Passe a frase “There is a place in your heart” para o passado e traduza a nova frase para o português.

02. Passe a frase “There are ways to get there” para a forma interrogativa e traduza a nova frase para o português.

03. Passe a frase “There are people dying” para o passado NA FORMA NEGATIVA e traduza a nova frase para o português.

04. Responda as seguintes questões com there is, there are, there isn't, there aren't. De acordo com o texto:


a) Are there people dying? Yes, ____________________


b) Is there a place in your heart that is love? Yes, _________________


c) Is there need to cry? No, _________________


d) Is there hurt or sorrow? No, __________________




05. Escreva (V) verdadeiro e (F)  falso com relação as seguintes frases sobre a música. 


a) (     ) There aren't people dying.


b) (     ) There is a place in your heart and I know that it is love. 


c) (     ) There is need to cry.


d) (     ) There isn't hurt or sorrow.